Ὤδινεν ὄρος καὶ ἔτεκε μῦν

Η προσπάθεια για τη δημιουργία μιας ακόμη δημοτικής παράταξης στο Δήμο Ξηρομέρου που θα συμμετείχαν αρκετοί ανεξάρτητοι δημοτικοί σύμβουλοι και θα είχε τη αμέριστη στήριξη , γνωστού τοπικού επιχειρηματία με έντονη πολιτική παρουσία στα δρώμενα της τοπικής Αυτοδιοίκησης φαίνεται ότι πλέον ΔΕΝ ευδοκιμεί 

Ο γνωστός επιχειρηματίας αφενός συνεκτιμώντας τα δεδομένα αφετέρου λόγο εργασιακών υποχρεώσεων, ΔΕΝ επιθυμεί να είναι επικεφαλής της νέας δημοτικής παράταξης, παρά τις συχνές γηπεδικές κραυγές που ακούγαμε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης αλλά και στις παρέες... "έρχεται !!!" 

Στέλεχος αποδεκτό να ηγηθεί και να συσπειρώσει γύρω του το σύνολο ή τουλάχιστον την πλειάδα των προσωπικοτήτων που στελέχωσαν την εν λόγο δημοτική παράταξη δεν φαίνεται προς το παρόν να υπάρχει 

Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναμένουμε τις εκ νέου πολιτικές επιλογές, συνεργασίες και επανατοποθετήσεις των στελεχών της τοπικής αυτοδιοίκησης του Δήμου Ξηρομέρου που είχαν εκφράσει σε αρχική φάση την υποστήριξη τους στη νεοσύστατη δημοτική παράταξη 

Αν και δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι στην τοπική αυτοδιοίκηση τελικός κριτής είναι η κοινωνία των πολιτών... 

Μήπως εν τέλει αναφωνήσουμε ὤδινεν ὄρος και ἔτεκεν μῦν... 

Κοιλοπονούσε το βουνό, για να γεννήσει ένα ποντίκι...

Η φράση αυτή χρησιμοποιείται όταν...

Βασική πηγή: Το λεξικό της λαϊκής σοφίας, Τάκη Νατσιούλη

Βρισκόμαστε μπροστά σε ένα ασήμαντο πράγμα ή ανάξιο λόγου αποτέλεσμα, ενώ περιμένουμε να δούμε κάτι αξιόλογο. Πολύ κακό για το τίποτα, ισοδύναμη έκφραση!

👉Η φράση προέρχεται από αρχαία ελληνική παροιμία: ώδινεν όρος, Ζευς δ’ εφοβείτο, το όρος έτεκε μυν, δηλ. έπιασαν οι πόνοι του τοκετού το βουνό κι ο Δίας φοβόταν, αυτό όμως γέννησε τελικά ποντικό…

👉Αναφορά στην παροιμία κάνει ο Πλούταρχος, σύμφωνα με τον οποίο και οι Αιγύπτιοι ηγεμόνες χρησιμοποίησαν την φράση όταν αντίκρισαν το βασιλιά της Σπάρτης Αγησίλαο το 361π.Χ. που αυτός πήγε στην Αίγυπτο. 

👉Τους Αιγύπτιους απογοήτευσε και ξένισε η εικόνα του Αγησίλαου με την πολύ φτωχική ενδυμασία. Περίμεναν να δουν παράσημα και μεγαλοπρέπεια. 

👉Και ο Οράτιος αναφέρει τη φράση («parturiunt montes, nascetur ridiculus mus», δηλ. κοιλοπονούν τα όρη, αλλά θα γεννηθεί γελοίος ποντικός).". ΠΗΓΗ : Το λεξικό της λαϊκής σοφίας