Μετάφραση

Κυριακή, 31 Μαΐου 2020

Παναγιώτης Στάικος:Δυο επιβεβλημένα λόγια για κατακρεούργηση Καβάφη μέσω του προσώπου μου .!!!




Και επειδή την Τρίτη 26/5/2020 μου αφιερώθηκε στο Blog Δραγαμέστο Νέα , ένα τμήμα από το αγαπημένο μου ποίημα, του λατρεμένου μου Καβάφη , υπό μορφή φωτογραφίας , σε μια χυδαία και απέλπιδα προσπάθεια μείωσης μου , την όποια  φωτογραφία μόλις τώρα Σαββάτο Βράδυ 30/5/2020 αντιλήφθηκα, ( το Αριστούργημα το Καβάφη ολόκληρο είναι όπως το παρουσιάζω και λέει πολλά και σε πολλούς φτηνούς , όπως ακριβώς αναφέρει : μες στην πολλή συνάφεια του κόσμου.!!!!! Και το παρουσιάζω ολόκληρο .!!!

Κωνσταντίνος Καβάφης «Όσο μπορείς»




Κι αν δεν μπορείς να κάμεις την ζωή σου όπως την θέλεις,

τούτο προσπάθησε τουλάχιστον
όσο μπορείς: μην την εξευτελίζεις
μες στην πολλή συνάφεια του κόσμου,
μες στες πολλές κινήσεις κι ομιλίες.

Μην την εξευτελίζεις πηαίνοντάς την,
γυρίζοντας συχνά κ’ εκθέτοντάς την
στων σχέσεων και των συναναστροφών
την καθημερινήν ανοησία,
ώς που να γίνει σα μια ξένη φορτική.

Είμαι υποχρεωμένος να απαντήσω με λίγα λόγια, σε περιστατικά ανισορροπίας και  μια χυδαία και απέλπιδα προσπάθεια μείωσης μου και  να του πω δύο λόγια ,νοιώθοντας μόνο οίκτο για τον ίδιο με τον κατήφορο, που έχει πάρει, μη μπαίνοντας στον κόπο να μολύνω και την γραφή μου ,αναφέροντας καν  το όνομα του  .!!!

Αυτή την τιμή δεν θα του τηυν κάνω .!!!!

Θλιβερό ανθρωπάκι .

 Την έχω φθάσει την ζωή μου τόσο ψηλά και είμαι τρισευτυχισμένος  εδώ στο Ξηρόμερο, , πράγμα που αναγνωρίζει και η συντριπτική πλειοψηφία των κατοίκων του , που ακόμη και εσύ  που με χυδαία και απέλπιδα προσπάθεια μείωσης μου, πριν από ενάμιση μήνα περίπου μέσα από το Facebook και την ομάδα   ΒΕΛΟΥΤΣΑ  στην οποία είχες αφιερώσει ένα εξαιρετικά επαινετικό αφιέρωμα –πραγματικά διθυραμβική ανάρτηση για τον Επιστήμονα ,τον Άνθρωπο  τον Οικογενειάρχη και τον Πολύ Επιτυχημένο Δήμαρχο Παναγιώτη Στάικο , με το Ανυπέρβλητο Έργο , όπως έγραφες ο ίδιος μέσα από την ομάδα  ΒΕΛΟΥΤΣΑ , τα μέλη της οποίας θυμούνται πολύ καλά  και τώρα σε    μια χυδαία και απέλπιδα προσπάθεια μείωσης μου , επειδή δεν του κάναμε τα χατίρια, μόνο ένας άνθρωπος μπορεί να ξεχάσει :

Αυτός που πάσχει από βαρύ Alzheimer ή βαριά Σχιζοφρενική Ψυχωσική   Συνδρομή .!!!

Τώρα τι από τα δυο συμβαίνει; Κύριος οίδε .!!!

Αστακός 30/50/2020

Dr.Παναγιώτης Στάικος .

Πρώην Δήμαρχος Αστακού

23 σχόλια:

  1. δέν πάς καμια βόλτα με βάρκα στο θιάκι.
    Τι καθεσαι.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Παναωτη αντε στο χωριό σου....ΜΠΟΛΕΤΑ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. παναωτη το λέει και το ποίημα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. χάνεσαι ......παναώτη

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. << μες στες πολλές κινήσεις κι ομιλίες. >>

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. και Ασυνάρτητες Αναρτήσεις

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Να φάς και κάνα φρέσκο ψαράκι.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Κάνε και κάνα μπανάκι

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Κι έλα ξανά το βραδυάκι.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Άχ ωραία του Οδυσσέα Ιθάκη.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Μπράβο γιατρέ
    Ιδιες σκέψεις εχεις γιατρέ με την ποίηση.
    απίστευτο.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Μπράβο γιατρέ
    Ιδιες σκέψεις εχεις γιατρέ με την ποίηση.
    απίστευτο.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Και εσείς με τα ψαράκια και τις συστάσεις στον Σταικο για κανένα ταξιδάκι στο χωριό του και την Ιθάκη μέσα στις ασυναρτησίες σας ,δεν πάτε να κάνετε πιπί σας,που νομίζετε πως μπορείτε να πιάσετε στον Σταικο στο στόμα σας .

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. δέν μας χέζης ρε σαχλαμάρα.

      Διαγραφή
    2. Χαχχαχα μονο εμεις μπορουμε να τον πιασουμε στπ στομα μας και να ρου πουμε και τι να κανει μιας και η τρελα δεν ειναι ο καλθτερος συμβουλάτορας

      Διαγραφή
    3. δέν φταίει ο κόσμος σε τίποτα άν εσύ και ο αρχηγός σου
      είστε για να αγοράσετε διαμέρισμα στο Δαφνί Αττικής.

      Διαγραφή
  14. Πάναώτη εγέρασες και μυαλό 'κουκούτσι' ακόμη δέν έβαλες.

    Η αξία δέν αυξάνεται ούτε μειώνεται και όπως εσύ λές απο την εκτίμηση των γύρω σου, αλλά η αξία ειναι αξία και παραμένει σταθερη και αμετάβλητη.
    Ψάξε λοιπόν Παναώτη πρώτα τον εσωτρρικό σου εαυτό να δείς και να υπολογίσεις πόσο αξίζεις.
    Κατάλαβες Παναώτη ?

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Μόνο ένα ρεμάλι λέει 9:50 λέει στον συνομιλητή του δημόσια γέρασες και μυαλό δεν έβαλες .!!!!( μπας και νομίζεις ρε σκουπίδι της κοινωνίας ,πως σκοπεύω να βάλω το μυαλό μου σε σύγκριση με τα άχυρα ,που έχεις στο κεφάλι σου βλήμα ).!!!!!
    Εσυ με αυτό τον τρόπο ,ότι και να πεις πάρα κάτω ,είναι όλα απλά κουβέντες ενός ρεμαλιού και όχι απάντησης δεν χρήζουν ,αλλά ούτε φτυσίματος .
    Παναγιώτης Στάικος

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. γουστάρω να είμαι ότι είμαι.
      και δέν αλλάζω επειδή το θέλεις εσύ και άλλοι
      και δέν αλλάζω για πάρω ή παιρνω λεφτά ή ψηφουλάκια.

      Διαγραφή
    2. γουστάρω να είμαι ότι είμαι.
      και δέν αλλάζω επειδή το θέλεις εσύ και άλλοι
      και δέν αλλάζω για να πάρω ή να παιρνω λεφτά ή ψηφουλάκια.

      Διαγραφή
  16. Ένα αρνάκι ή κατσικάκι
    εσύ μπορεί να το εκτιμάς ότι είναι 7 κιλά.
    η άλλη μπορεί να το εκτιμάει οτι είναι 9 κιλά
    ο άλλος μπορεί να το εκτιμάει οτι είναι 10 κιλά
    και μια άλλη μπορεί να το εκτιμάει οτι 6 κιλά.

    άν το ζυγίσεις το αρνάκι ή το κατσικάκι
    σε μία ζυγαριά ακριβεϊας και σωστή ζυγαριά
    μπορεί να είναι η πραγματικό του βάρος-αξία = 8 κιλά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Μπράβο ρε φίλε
    ΑΝ ΑΞΙΖΕΙΣ ΓΙΑ 8 ΒΑΘΜΟ ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ
    άσε τους τους άλλους να σε βαθμολογούν όσο θέλουν

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. ΚΙ ΑΝ ΕΣΥ ΦΙΛΕ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ ΠΑΡΑΠΑΝΩ
    ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΒΕΛΤΙΩΣΕΙΣ ΤΟΝ ΒΑΘΜΟ ΣΟΥ ΑΠΟ 8 ΣΕ 9-10
    ΚΑΙ ΑΣΕ ΕΜΈΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΣΤΟΝ ΑΣΤΑΚΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΣΟΥ ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΝΑ ΝΟΜΙΖΟΥΜΕ ΟΤΙ ΑΞΙΖΕΙΣ ΓΙΑ ΒΑΘΜΟ 8
    παραδειγμα λέω Γιατρέ Παν. Στάικο.
    τι ίδιο είναι και ο τρόπος που μιλάμε στους γύρω μας.

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Γράψε τα σχόλια σας.....